哎，你说这“big”到底是啥意思？简单对吧？但别急着下结论！今儿咱们就掰开了揉碎了说，保证你听完之后能拍大腿喊“原来还能这么用啊！”（敲黑板）准备好了没？走着！

第一层：字面意思——大就完事了？

“Big”最直白的翻译当然是“大”啦，比如big house（大房子）、big car（大汽车）这种肉眼可见的尺寸对吧？但等等！这里头有个坑：大是相对的，你眼中的大房子可能在土豪眼里就是个储藏室，所以千万别拿自己家客厅跟故宫比大小（笑）。

举个栗子内容摘自：https://news.huochengrm.cn/cyzd/29878.html